Chi scrive

Jean-Benoit Buisson

Ogni pagina di questo sito è scritta e firmata da una sola persona. Questa pagina dice chi, come si arriva ai giudizi e — cosa altrettanto importante — che cosa non è.

Come sono arrivato qui

À ÉCRIRE PAR JEAN-BENOIT. Deux ou trois paragraphes : d'où vient l'intérêt pour le bois, quel a été le premier achat regretté, et ce qui a déclenché l'envie de comparer sérieusement. Ce sont des affirmations vous concernant, sur lesquelles des lecteurs fonderont un achat de plusieurs centaines d'euros — elles ne peuvent pas être écrites à votre place. Ce bloc est volontairement visible : il ne doit pas pouvoir partir en production.

Che cosa copre questo sito

Tutto ciò che è elencato qui proviene dal catalogo di questo sito e ogni voce rimanda alla propria pagina. Quando il catalogo cambia, questo elenco cambia con lui. È l’elenco di ciò che è coperto — non l’elenco di ciò che possiedo.

Che cosa possiedo davvero

À ÉCRIRE PAR JEAN-BENOIT. La liste, courte, des machines et accessoires que vous possédez réellement — et rien d'autre. Jusqu'ici ce titre coiffait le catalogue entier : la page affirmait la possession des 149 produits du site, trois paragraphes avant d'écrire que vous n'avez pas fait tourner toutes ces machines. Une liste vide vaut mieux qu'une liste fausse, et deux lignes vraies valent mieux que les deux. Ce bloc est volontairement visible : il ne doit pas pouvoir partir en production.

Che cosa non sono

Non sono un ebanista, un falegname di mestiere né un tecnico di macchine, e non ho mai lavorato per un produttore o un rivenditore. Non ho alcuna qualifica formale in materia. Se cercate qualcuno la cui autorità deriva da un titolo professionale, questo non è quel sito.

Non ho nemmeno usato personalmente ogni macchina presente su questo sito. Nessuno che scriva di dodici categorie di macchine per la lavorazione del legno lo ha fatto, e i siti che lasciano intendere il contrario sono quelli di cui diffidare. Su che cosa si fonda ogni giudizio è indicato nella pagina in cui compare — vedi come questo sito arriva a un verdetto.

Come lavoro

Ogni cifra nomina la propria fonte: una scheda tecnica del produttore, un manuale, una norma o il peso delle testimonianze di chi possiede la macchina da anni.
Nessun prezzo, riferimento prodotto o dato tecnico viene mai inventato. Quando una cifra manca, il campo resta vuoto e la lacuna è dichiarata nella pagina.
I riferimenti prodotto sono verificati su Amazon prima della pubblicazione, mercato per mercato. Quando un modello non è in vendita nel vostro paese, venite indirizzati a una ricerca locale anziché a una pagina che non esiste.
Quando vince l’opzione economica, la pagina dice che vince l’opzione economica — e quando la risposta onesta è una maschera da costruire invece che da comprare, dice quello.

Perché questo sito esiste

Perché le macchine per la lavorazione del legno vengono vendute sui numeri sbagliati. Le seghe sono pubblicizzate sulla potenza del motore, che è quasi priva di significato, invece che sulla rigidità della guida e sulla planarità del piano, che decidono ogni taglio che ci farete. L’aspirazione viene venduta su un valore di depressione che descrive il tipo di aspirazione sbagliato per metà delle macchine a cui viene collegata. E i consumabili — la lama, la grana, il diametro del tubo — sono trattati come dettagli secondari, mentre di solito sono la vera soluzione.

C’è anche una parte di tutto questo che non riguarda l’acquisto di niente. La polvere di legno è classificata come cancerogeno di gruppo 1 dallo IARC, la frazione nociva è quella che non si vede, ed è l’unico argomento che un’officina piena di macchine entusiasmanti salterà di sicuro. Qui non viene saltato.

Segnalarmi un errore

Se qui c’è qualcosa di sbagliato, ditemelo: lo correggerò e daterò la correzione nella pagina. Scrivete a [email protected].

Jean-Benoit Buisson · Montrollet, Francia