Vai al contenuto

ZPYXBH Sgorbia da ciotola HSS, 1/2 pollice

L’unico utensile che rende possibile la tornitura di ciotole, a un prezzo contenuto — e un annuncio che dà ogni misura in pollici.

Sgorbia da ciotola in HSS con manico in frassino, fotografia del prodotto

ZPYXBH Sgorbia da ciotola HSS, 1/2 pollice

L’unico utensile che rende possibile la tornitura di ciotole, a un prezzo contenuto — e un annuncio che dà ogni misura in pollici.

Misura della gola
1/2 pollice — disponibili anche 1/4 e 3/8 di pollice
Stelo
Acciaio rapido, 9 pollici
Manico
Frassino della Manciuria, 13,4 pollici
Affilatura
Molata a macchina, già affilata
Codice articolo
1464465947--64770283
Riferimento Amazon
B0BPYCBH69 (identico su 6 mercati)
EAN
1091464466111
  • HSS e non acciaio al carbonio, quindi il filo sopravvive a un taglio che scalda
  • Manico lungo, ed è quello che dà leva contro un aggancio
  • Ogni misura dell’annuncio è in pollici, senza equivalente metrico

Ideale per: Svuotare ciotole e scatole di legno di testa su un tornio dotato di mandrino

≈ 44 €
Vedi il prezzo su Amazon

Specifiche tecniche

Misura della gola
1/2 pollice — disponibili anche 1/4 e 3/8 di pollice
Stelo
Acciaio rapido, 9 pollici
Manico
Frassino della Manciuria, 13,4 pollici
Affilatura
Molata a macchina, già affilata
Codice articolo
1464465947--64770283
Riferimento Amazon
B0BPYCBH69 (identico su 6 mercati)
EAN
1091464466111

Ogni cifra riportata qui sotto è una specifica del costruttore letta direttamente dall’annuncio. I giudizi sono nostri.

Che cosa dice la scheda tecnica

Una sgorbia da ciotola in acciaio rapido da 1/2 pollice con manico in frassino della Manciuria, molata a macchina. L’annuncio indica uno stelo da 9 pollici e un manico da 13,4 pollici, e propone gole da 1/4, 3/8 e 1/2 pollice sotto la stessa pagina.

Pollici su un annuncio metrico

Gli utensili da tornio sono uno dei pochi angoli della lavorazione del legno europea in cui la misura in pollici è sopravvissuta, perché le affilature e le regolazioni delle maschere vengono dalla pratica britannica e americana. Qui non è un errore, ma significa che nulla in questa pagina si può confrontare con la scheda metrica di una macchina, ed è il motivo per cui la misura della gola è riportata così com’è invece di essere convertita.

Da quale misura partire

Il mezzo pollice è quello che la maggior parte dei tornitori usa per le ciotole, e le tre misure di questo annuncio sono tre utensili diversi, non un corredo. Confermate la variante nel carrello prima di ordinare: un annuncio condiviso è il modo più comune di ricevere quello sbagliato.

Prezzi

36 € nel Regno Unito, 44 € in Germania, in Francia e in Spagna, 47 € in Italia. L’annuncio statunitense esiste ma non riportava alcun prezzo.

I prezzi citati in questo testo sono stati rilevati il 2026-08-12. Il prezzo aggiornato è in cima alla pagina.

Macchine compatibili

Prima di comprare le macchine per il legno davvero

Che cosa distingue una sgorbia da ciotola da una da fusello?

La gola è più profonda e l’acciaio dietro è più spesso, perché una sgorbia da ciotola lavora a sbalzo oltre l’appoggio utensile e regge il carico di un taglio interrotto mentre la ciotola gira. Una sgorbia da fusello, nella stessa situazione, flette e poi aggancia. Non sono intercambiabili, e la sgorbia da ciotola è quella che non si può sostituire.

Arriva pronta all’uso?

Arriva molata a macchina, che non è la stessa cosa di pronta. Una sgorbia vuole l’angolo di affilatura con cui lavorate voi, e lo rivuole dopo ogni pochi minuti di taglio. La tornitura consuma il filo più in fretta di qualsiasi altra lavorazione del legno, quindi una mola e una maschera fanno parte dell’acquisto, che siano o no nello stesso ordine.

Vedi tutto: utensili da tornio