Prova pratica ancora da svolgere. Nulla di quanto segue è presentato
come una nostra misurazione. Ogni dato è una specifica del costruttore,
letta sull’annuncio stesso, e i giudizi sono nostri — ricavati dal modo
in cui quella specifica si comporta in questa classe di macchine e da
ciò che riferiscono con costanza i possessori di lunga data. Dove un
dato manca, lo diciamo invece di inventarlo.
Che cosa dice la scheda tecnica
Classe di polvere M, solidi e liquidi, pulizia automatica del filtro ACP, codice
articolo 602058000.
Classe di polvere L o M — la lettera che conta
Gli aspiratori da officina europei portano una classe di polvere. La L
lascia passare fino all’1 % della polvere che raccoglie; la M fino
allo 0,1 %, dieci volte meno. Si somigliano in tutto ed entrambi dicono
«aspirazione polveri» sulla scatola.
La polvere di legno duro è classificata dallo IARC come cancerogena di
gruppo 1, e la frazione nociva è quella fine, che un filtro trattiene o
non trattiene. Per il legno duro in un laboratorio chiuso, M è la classe
da cercare. Una macchina di classe L non è inutile — raccoglie benissimo
i trucioli — ma restituisce dieci volte di più della frazione che non si
vede alla stanza in cui state.
Questa è la macchina che sta dal lato giusto di quel paragrafo, ed è il motivo
per cui apre la sezione aspirazione al posto della Bosch più economica.
È la ASR 35 L ACP?
No. Cercavamo la versione di classe L e l’annuncio restituito è la ASR 35 M ACP
di classe M, codice articolo 602058000. Visto che la lettera è tutta la
specifica, è una differenza su cui vale la pena essere precisi — e per giunta è
la macchina migliore.
Due macchine, non una
Un aspiratore per trucioli muove un grande volume d’aria a bassa
pressione. Va bene per una bocchetta da 100 mm su una pialla, una sega
da banco o una sega a nastro, dove lo scarto è voluminoso e il condotto
è largo.
Un aspiratore da officina muove un piccolo volume ad alta pressione.
Va bene per un tubo da 32 o 35 mm su una levigatrice, una fresatrice
verticale o una sega ad affondamento, dove lo scarto è fine e la
bocchetta è stretta.
Scambiateli e ciascuno raccoglierà quasi nulla, pur facendo esattamente
il rumore di chi lavora. È il malinteso più costoso della categoria, e
nessun annuncio lo spiega.
Lo scarto di prezzo è estremo
575 € in Germania, 605 € in Francia, 619 € nel Regno Unito, 991 € in Italia,
1.181 € in Spagna. Stesso riferimento, stesso codice a barre. Su questa
macchina, controllare il proprio negozio vale 600 €.
I prezzi citati in questo testo sono stati rilevati il 2026-08-12. Il prezzo aggiornato è in cima alla pagina.